julia519973 (julia519973) wrote,
julia519973
julia519973

Библиографический ляп

Циферки заказчик перепутал, гы! Только сейчас заметила, что у него в библиографии 2 раза источники пронумерованы с 15-го по 19-й. Причём названия разные, значит, в нумерации ошибся. Но я исправлять не обязана, моё дело было - правильно перевести. А статья тягомотная, язык, как у подавляющего большинства учёных дубовый (научный стиль научным стилем, но научись предложения строить и знаки препинания какие надо ставить!), и впереди - ещё 5 страниц!
Tags: на работе
Subscribe

  • Продуктивное послеполуденное

    Пообедала в столовой соседнего НИИ, чтобы "не отвлекаться". Пока обедала - дождь перестал, зонт до остановки не раскрывала. Подошёл автобус.…

  • Расселись тут!

    Не для папы римского гипермаркет DNS в нашем предместье, а для бедной хозяюшки! Когда на днях жарила красную смородину, хотела ягоду взвесить, а у…

  • Хрю-хрю-3

    Жарила чернику и умудрилась ухрюкать некоторые кухонные поверхности и прикид. В прошлом году обошлась без свинства, в этом году уже чернику покупала…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments