November 20th, 2017

Повторная экранизация

"Убийство в восточном экспрессе" - довольно старый фильм. Я смотрела его в старших классах, чёрно-белый, снят в Великобритании. К детективам я охладела позже, в 17 лет. И вот - новая экранизация. Дочь сегодня сходила на этот фильм. Обсудили, есть незначительные отличия: в старом фильме фигурировал "халат с красными животными", это были драконы. В новом, цветном - красный халат с драконом. В старом фильме женщина-миссионер была шведка, которая ночью "выходить в туалет". В новом миссионер выходила за аспирином и говорила без акцента. Дочери фильм понравился, но вот усы детектива её выбесили. Но что поделать - Эркюль Пуаро же!