julia519973 (julia519973) wrote,
julia519973
julia519973

Новая порция "допинга"

Шоколадные конфетки любят взрослые и детки... Не все поголовно, конечно, но есть такие в мире, есть! "Учёный года" приподнёс мне коробку Roschen за мои труды - ведь переводить про сувениры я была не обязана, это его личные награды, перевод был неслужебный. У меня на тот момент не было работы, вот я ему и помогла. А он умеет быть благодарным. Уже 2 конфетки снямала, сейчас пришлось умственно поднапрячься, на этот раз -  в рамках должностных обязанностей. Очень важна внимательность!
Tags: ням-ням
Subscribe

  • Опять отменили

    "Норвежцы точно не приедут, японцы точно не приедут", - сообщил мне геолог, который ведёт совместные проекты с теми и другими. В прошлом году они…

  • Надо же, признали!

    Извинился редактор перед авторами! Признал, что действительно британской орфографией руководствовался! Нааааадо же! Однако муж попросил меня ещё раз…

  • Ох уж эта корректура!

    Жёлтым выделила то, с чем однозначно не согласна, зелёным - то, в чём сомневаюсь. Муж с соавторами учли замечания редакторов и рецензентов, вычитка…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments