julia519973 (julia519973) wrote,
julia519973
julia519973

Поток статей

Эк моего постоянного клиента развезло! На этой неделе он спросил разрешения подкинуть мне довольно большую статью и дал весьма разумный срок. Я была рада подработке. Потом он спросил разрешения прислать ещё одну, короткую. Он намылился в командировку, поэтому срок тоже был разумный. Вчера я потрудилась весьма продуктивно, и первый заказ уже почти готов. Одна страница осталась. А клиент написал, что его командировку перенесли на неделю и спросил, как у меня подвигаются дела. Я отрапортовала, что длинную статью закончу сегодня. Потом договоримся, он принесёт мне деньги за неё. А уж когда с теми двумя переводами справлюсь, он рассчитается и за них.
Tags: халтурка
Subscribe

Posts from This Journal “халтурка” Tag

  • Совмещение

    Методистом заделался. Я о постоянном клиенте. До сих пор он присылал мне на перевод описательные или прогнозирующие статьи. Та же, которую я…

  • Про водоросли

    Бентосные, планктонные, планктонно-бентосные... каких только диатомей в водоёмах нет! Наковыряли в Тункинской долине осадки из палеоозера и расписали…

  • Нумерация через пень-колоду

    Рисунки как-то странно пронумерованы. Со второго по пятый, а потом сразу седьмой и восьмой, а шестого нет. Но я исправлять не буду - вдруг так и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments